Thanks! @omselkara!
I see from your screenshot that you are on a localized version of Windows, Processing might have problems if its folder names contain non-ASCII characters, like this: ’ C:/Windows/Users/café_façade/Documents/Processing`.
So I was proposing that you activate the guest account on Windows and try Processing from the guest Windows log in… It’s a crazy idea but might work.