Connect Android to Processing on my computer

Have you tried actually running the app (just press play in the Processing IDE)? Usually, the connected device is not shown unless you do that step.