Hi! welcome to the forum! maybe contact them directly + post draft here? Interest to contributing to Processing Foundation's P5.js project through Google Summer of Docs
but it seems the program is for technical writers and it’s not a training program. I don’t want to judge your skills but if you can’t use punctuation properly I’m not sure unless you have a strong portfolio.