It’s using Processing as a library rather than with PDE (which quite frankly is the better way to use it!), but does like it’s using a fork of the JavaFX renderers which might be problematic.
Unlikely given how the JavaFX renderer works. Putting it inside a JavaFX layout might be feasible, using a JavaFX layout inside it not.