Well, there isn’t.
Seems strange, doesn’t it?
I was able to get to the AVD Manager but maybe I was on Windows or it was a previous version. I can’t find it anymore.
I also tried enabling “Launch in a tool window” in Android Studio > Preferences > Emulator with no success