This forum thread may or may not be helpful:https://discourse.processing.org/t/loadshape-cannot-find-obj-file-in-data-folder/37745/4 . Also there is an example in File/Examples/Basics/Shape/LoadDisplayOBJ. Look in the data folder of this project and you will see the other files that are required:
Path to examples on my system: