You might also want to consider the tradeoffs of Processing (Java) vs p5.js here. If you want to be using web-embedded maps, then building a web interface that mixes controls with a map embed might be easier in JavaScript – again, depending on your specific needs.