I think I understand what you mean.
Have you tried with OpenSimplex noise instead ? My guess is that you will probably get a smoother motion with it.
You can import it in your index.html
folder with:
<script src="https://cdn.rawgit.com/jwagner/simplex-noise.js/87440528bcf8ec89840e974d8f76cfe3da548c37/simplex-noise.min.js"></script>
then adding to your sketch:
var simplex = new SimplexNoise();
n = simplex.noise3D(x, y, z);
n = simplex.noise2D(x, y);