Yes, this is a typical problem working with key events unfortunately. You need to ensure the sketch windows gets the focus so to process any key events. Sometimes, when loading the sketch, Processing gives the focus automatically. Most of the times, you have to do this yourself as you have stated above. I have never figured out why this is not consistent. Good to hear it is working now.
Kf