How do you uninstall processing from RPi4?

Depends how you installed it. Officially there is no support for processing on the RaspberryPi4, and future support will likely be for 64 bit. Currently I am successfully running Sam Pottingers development version of Processing4 on Manajaro ARM [64 bit] see here, and wiki entry. See original processing for pi here. If you tell me how you installed processing, I can give specific advice. The problem with duplicate libraries is most likely a processing thing, and how libraries get loaded (libraries are stored in ~/sketchbook/libraries) and nothing to do with a duplicate installation of processing. If the processing ide detects libraries requiring/providing duplicate jars/resources it throws a wobbly. This a case of convenience over usability.