My experience with students is that the problem occurs randomly… and indeed, with the same students, the very next class, the files will display. I think this thread is pointing out that there is a “failed to fetch” error, but until now, there is no surefire solution except to be patient or try your sketch in a different browser.