As far as I know there’s no built in methods in Processing that have the same functionality of windowResized() but there maybe a library that I don’t know of that makes this easier.
Edit: I looked into this more and found there has been talk of adding a resize() method to Processing however no one has implemented it because it’s difficult to account for all the different renders. I suspect this is also the reason no one has added a windowResized() method.