I was having the same problem and could finally solve it thank to this post and at this one
Besides not downloading the library from this site, as suggested by @kfrajer, I added the papaya.jar file on this path C:\Program Files\Processing\core\library and it finally worked!