Hello, I may not have the exact solution, but you may find a simple workaround using these few lines of code:
Say you want to rotate something to face a normalized vector, v
rotateY(atan2(-v.x,-v.z));
rotateX(asin(-v.y));
works great for images that always face the camera