# Pregunta sobre la referencia de p5.js

**URL:** <https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040>\
**Category:** Español\
**Created:** [October 30, 2018, 7:32pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040 "2018-10-30T19:32:58Z")\
**Posts on this page:** 13\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hokuto](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/hokuto/32/2139_2.png) [@hokuto](https://discourse.processing.org/u/hokuto)\
**Post date:** [October 30, 2018, 7:32pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/1 "2018-10-30T19:32:58Z")

</div>

Hola,yo no se casi nada de ingles por eso necesito la documentacion en español.

He visto que la referencia de p5.js esta en español en la pagina,pero al descargarmela me sale en ingles,hay alguna manera de poder descargar esta documentacion en español.

No entiendo que este en español en la pagina y que no haya una version en español en descarga,tal vez se le ha olvidado a la gente de p5.js de subirla.

Pues nada,agradeceria vuestra ayuda en este tema,hasta pronto.😌

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kll](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/kll/32/964_2.png) [@kll](https://discourse.processing.org/u/kll)\
**Post date:** [October 31, 2018, 5:05am UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/2 "2018-10-31T05:05:17Z")

</div>

i can not confirm,  
processing 3.4  
in mode p5.js  
in language espaniol  
[Help][Reference] links to  
[https://p5js.org/es/reference/](https://p5js.org/es/reference/)  
( but as indicated, after change [file][preferences] language a restart is required )

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![montoyamoraga](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/montoyamoraga/32/16457_2.png) [@montoyamoraga](https://discourse.processing.org/u/montoyamoraga)\
**Post date:** [October 31, 2018, 7:23am UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/3 "2018-10-31T07:23:58Z")

</div>

hola @hokuto  
tienes razón, se está descargando en inglés, yo soy contribuidor del sitio web  
y le preguntaré al resto que me ayude a hacer que la descarga sea en español.  
Por el momento tendrías que usarla en línea.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hokuto](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/hokuto/32/2139_2.png) [@hokuto](https://discourse.processing.org/u/hokuto)\
**Post date:** [October 31, 2018, 4:06pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/4 "2018-10-31T16:06:06Z")

</div>

Gracias a lo dos,esperare que se ponga la version en español para descargarla.

Me hace mucha falta,porque sin la referencia voy un poco perdido,ademas que no tengo internet en casa y solo puedo consultarla de tarde en tarde en una biblioteca.

Por cierto montoyamoraga,cuando este la version en español en descargar te agradeceria que me avisaras por aqui.Chao.😌

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kfrajer](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/kfrajer/32/196_2.png) [@kfrajer](https://discourse.processing.org/u/kfrajer)\
**Post date:** [November 4, 2018, 5:15am UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/5 "2018-11-04T05:15:48Z")

</div>

@montoyamoraga Crees que seará necesario crear un tiquete in github?

Kf

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![montoyamoraga](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/montoyamoraga/32/16457_2.png) [@montoyamoraga](https://discourse.processing.org/u/montoyamoraga)\
**Post date:** [November 4, 2018, 2:40pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/6 "2018-11-04T14:40:38Z")

</div>

@kfrajer si, lo acabo de hacer, gracias =)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hokuto](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/hokuto/32/2139_2.png) [@hokuto](https://discourse.processing.org/u/hokuto)\
**Post date:** [November 24, 2018, 3:37pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/7 "2018-11-24T15:37:47Z")

</div>

Hola.

Me he descargado la referencia para ver si ya esta en español y sigue en ingles.

Se sabe cuando estara la version descargable en español.Saludos

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hokuto](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/hokuto/32/2139_2.png) [@hokuto](https://discourse.processing.org/u/hokuto)\
**Post date:** [February 10, 2019, 9:57am UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/8 "2019-02-10T09:57:49Z")

</div>

Hola que tal.

Sigo sin poder descargar la version en español de la referencia de p5.js,se sabe si la van a subir en algun momento o queda descartado.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![montoyamoraga](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/montoyamoraga/32/16457_2.png) [@montoyamoraga](https://discourse.processing.org/u/montoyamoraga)\
**Post date:** [October 10, 2019, 5:06pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/9 "2019-10-10T17:06:56Z")

</div>

hola! disculpa, no había visto este mensaje, voy a agregar esto a la lista de pendientes de p5.js, y discutirlo con el resto de la gente que trabaja en la página para ver si es posible o no hacerlo, usas GitHub? te puedo taggear en la discusión ahí para que la puedas seguir, saludos!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hokuto](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/hokuto/32/2139_2.png) [@hokuto](https://discourse.processing.org/u/hokuto)\
**Post date:** [November 28, 2019, 8:26pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/10 "2019-11-28T20:26:33Z")

</div>

Ha pasado ya mas de un año y la descarga sigue en ingles,me centrare en la version de java.

Saludos.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![montoyamoraga](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/montoyamoraga/32/16457_2.png) [@montoyamoraga](https://discourse.processing.org/u/montoyamoraga)\
**Post date:** [January 21, 2020, 5:55am UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/11 "2020-01-21T05:55:00Z")

</div>

@hokuto disculpa! no vi tu notificación antes, la acabo de ver.  
te etiqueté para que veas este mensaje  
entiendo que por ahora los esfuerzos de los voluntarios  
están concentrados en otras cosas y no es prioridad esto de la descarga de la referencia  
yo lo haría pero no sé cómo hacerlo, disculpa, si me entero que lo habilitan, te etiqueto,  
pero no creo que pase este año.  
saludos!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jeremydouglass](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/jeremydouglass/32/20_2.png) [@jeremydouglass](https://discourse.processing.org/u/jeremydouglass)\
**Post date:** [January 30, 2020, 8:45pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/12 "2020-01-30T20:45:20Z")

</div>

en la lista de pendientes de p5.js:

> <https://github.com/processing/p5.js-website/issues/282>
>
> When you download the offline reference, it is only in English,
> even if you are browsing on the Spanish or Chinese versions.
> Is...

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hokuto](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex036/user_avatar/discourse.processing.org/hokuto/32/2139_2.png) [@hokuto](https://discourse.processing.org/u/hokuto)\
**Post date:** [February 12, 2020, 9:00pm UTC](https://discourse.processing.org/t/pregunta-sobre-la-referencia-de-p5-js/5040/13 "2020-02-12T21:00:03Z")

</div>

Hola @montoyamoraga acabo de ver este mensaje ahora.

Habra que seguir esperando,no me queda mas remedio.Mientras espero seguire aprendiendo como pueda.

Saludos. 😉