Thanks for taking a look!
Code diving says
public PGraphics createGraphics(int w, int h) {
return this.createGraphics(w, h, "processing.awt.PGraphicsJava2D");
}
So, I guess this is a bug. The docs specifically say you should be able to createGraphics with other renderers.