TBH I don’t know the answer. You are using Java reflection and I suspect that this is only possible if the classes of interest are on the Java classpath.
You might try adding the import statements from the sketch to be analyzed to the analyzing sketch.