Hello @svan,
If you have access to a W10 PC consider doing a build with the changes you have in mind.
A link to building is here:
If you provide clear instructions on what to add\modify there may be interest in trying this for W10.
If time permits I may try it over the weekend…
:)