You can use selectInput() to open a platform-specific file chooser dialog to select a file for input. After the selection is made, the selected File will be passed to the ‘callback’ function
a crude text editor might be achieved by loading the file’s strings with loadStrings() and then it’s up to you to write the associated text editor
You could also use a BufferedReader to read line by line the file