In this online sketch below, a line() is drawn linking each Bubble which are touching each other:
You would just need to change the code a little to replace line() w/ fill() I guess:
More tips about circle-circle collision checking on the link below: