Hey Micaut - I actually can’t put my csv online as it has some private info - but I tried something with your extended mammals/csv - also I should say I’m using P5.js locally with ‘web server for chrome’
Anyway, I duplicated your rows - at around 2000 rows it became very slow to load - at 4000 it timed out completely -
I wonder should I just use your first sketch (adaped from MDN) as it seems to be more reliable?
Also (totally different question!) I am trying to figure out a way that when the webpage loads, it automatically scrolls down through page at X speed.
Thanks again for your patience!