Array Index Out of Bounds error on Array List

Processing
8

Good to point out!
I remember there was a thread last week about an implementation of the game of life where the behavior was weird because of that shallow copy.